这个国家每天停电10同一时间，300万考生没纸参加不了考试，网友：2022年地狱模式太可怕！

ces and shortages of essential products for a long time to come.

就目前而言，在未来很长一段时间里，一般而言锡兰人将不得不承受猛增的定价和商贩急需的冲击。

而同年份正是之前国是和锡兰外交关系65周年和《米胶协定》签署70周年，应锡兰对政府劝说，考虑到锡兰而今缺粮困难，之前国是仍然向锡兰共享立即粮食提供援助。

关于锡兰，还有这些和气基本知识，你都知道吗？

#1 Sri Lanka is the world's second biggest tea exporter

锡兰是世界第二大烟草来源地是

Tea production is one of the main exports of Sri Lanka. In 1995, it was the world's leading exporter of tea (rather than producer), with 23% of the total world export.

烟草是锡兰的主要进口国之一。1995年，它是世界上主要的烟草来源地是(而不是来源地是)，%世界出口总额的23%。

The humidity, cool temperatures, and rainfall of the country's central highlands provide a climate that is perfect for the production of high-quality tea.

该国是之前部高原的潮湿、一年四季的温度和雨量为生产高品质烟草共享了理想的气候条件。

#2 Sri Lanka is the largest producer of coconut arrack

锡兰是小得多的桃花心木烧酿来源地是

Sri Lanka is the largest producer of coconut arrack, a distilled alcoholic drink. Every morning at dawn, men known as toddy tappers move among the tops of coconut trees using connecting ropes, similar to tightropes, knocking down coconuts. You can buy arrack from local licensed shops – be sure to have a try!

锡兰是小得多的桃花心木烧酿来源地是，这种酿是蒸馏过的酿精饮品。每天下午，被称之为“仙人掌酿采集者”的人应用于类似于钢缆的绳子在桃花心木树的尾端敲下桃花心木。你可以从当地的授权商店买到桃花心木酿，可一定要试一试啊！

# 3 Sri Lanka has south Asia’s highest literacy rate

锡兰是不丹次大陆识字率最多的国是际组织

The Constitution of Sri Lanka provides free education as a fundamental right. Sri Lanka's population had an adult literacy rate of 96.3% in 2015, which is above the world average as well as regional standards. Education plays a major part in the life and culture of the country.

《锡兰立法机构》规定免费教学是一项自由权。2015年，锡兰的孩童识字率为96.3%，高于世界平均水平和地区标准。教学在这个国是际组织的生活和文化之前起着重要的作用。

#4 The world’s first female premier was Sri Lankan

世界上第一位女英国是首相是锡兰人

Sirimavo Bandaranaike was a Sri Lankan stateswoman and the world's first female head of government! She was Prime Minister of Sri Lanka for three terms, from 1960 to 1965, 1970 to 1977, and 1994 to 2000. Back when she was first made prime minister in 1960, Sri Lanka was known as Ceylon.

西丽马在沃·班达拉奈克是锡兰的一位女外交家，也是世界上第一位女性对政府首脑！她在1960年至1965年、1970年至1977年和1994年至2000年分别担任锡兰英国是首相。1960年，当她第一次被就任为英国是首相时，锡兰还被称之为斐济。

#5 Sri Lanka has the tallest self-supported structure in south Asia

锡兰拥有不丹次大陆最多的自为式的塔楼

The 356-metre lotus-shaped tower in Colombo, known as the Lotus Tower, was completed in 2019. The tower's purpose is communications, observation and leisure facilities. It's visible throughout the city of Colombo, and holds the title of the tallest self-supporting structure in all of south Asia!

金奈356米的宝瓶形的塔，被称之为宝瓶的塔，于2019年完工。该的塔是用来是通信系统，旅游服务和消闲的。在整个金奈市北都可以看到它，它是整个不丹次大陆最多的自为式的塔楼！

#6 The famous stilt fisherman aren't actually fishing

著名的两头立钓基本上并不是在钓鱼

The practice (requiring much skill and balance) started during World War II, when some clever local men, prompted by food shortages and overcrowded fishing spots, used stilts to start fishing further out in the water.

这种做法(需很高的长处和平衡并能)追溯到二战之后，起初一些才智的当地男子面对蜂蜜急需和过度拥挤的捕猎点，开始应用于两头在更深的水域捕猎。

Today, the traditional practice is a dying craft. The 2004 tsunami that devastated much of the Indian Ocean coastline changed the Sri Lankan shoreline and reduced access to fish using this method. It often therefore makes financial sense for the fisherman nowadays to rent their stilts to tourists to take pictures.

今天，这种传统习俗做法悄悄遗忘。2004年的海啸毁坏了仅有不丹洋海岸线，也忽略了锡兰的海岸线，下降了用这种方法捕猎的机时会。因此，现如今渔夫将两头出租游人拍照来赚点钱。

#7 Hotels aren't always hotels

“Hotel”不总是特指酿店

A cultural quirk of Sri Lanka is that places like cafés, restaurants and bars sometimes adopt the word ‘hotel’ into their names, even if they don’t actually offer any accommodation. Why?

锡兰的一个文化怪诞是，舞厅、餐馆和酿吧等区域内有时时会在中文名称之前应用于“hotel”一词，即使它们基本上并不共享任何用餐。为什么？

Reasons behind this are unclear, although if the locals are asked, they’ll often tell you that it simply became a trendy thing to do over the years. Another reason may be that back in the day if you wanted to go for a decent meal you would go to an actual hotel to get your dinner.

这背后的或许尚不清楚，如果问当地人，他们通常时会告诉你，这只是直到现在的风俗习惯。另一个或许意味著是，在过去，如果你想吃一顿平淡无奇的饭，你得去合伙真正的酿店。

今日词汇

financial crisis 金融恐慌

tourism n. 商业活动，商业活动

exaggerate v. 贬低，言过其实；使拓展

hamper v. 促使，妨碍

exporter n. 出口商；来源地是

。

芜湖白癜风专科医院哪家好
上海哪里皮肤病医院好
青岛看癫痫医院哪个好
去火药
理疗科
急支糖浆可以治疗支气管炎吗
吃饭恶心
突然呕吐